{"id":8833,"date":"2024-06-13T12:16:01","date_gmt":"2024-06-13T16:16:01","guid":{"rendered":"https:\/\/test.buildingonfund.ca\/?p=8833"},"modified":"2025-11-12T13:30:11","modified_gmt":"2025-11-12T18:30:11","slug":"building-ontario-fund-welcomes-two-new-directors-to-the-board","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.buildingonfund.ca\/fr\/building-ontario-fund-welcomes-two-new-directors-to-the-board\/","title":{"rendered":"Fonds ontarien pour la construction\nDeux nouveaux administrateurs se joignent \u00e0 la Commission"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\">\r\n\r\n<\/span><\/p>\r\n<div class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 29px;\" aria-hidden=\"true\"><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><strong>NOUVELLES<\/strong><\/span><\/div>\r\n<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\">\r\n\r\n<\/span><\/p>\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis: 800px;\">\r\n<div class=\"wp-block-columns\">\r\n<div class=\"wp-block-column\"><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><\/span><\/div>\r\n<span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:column --><\/span>\r\n<div class=\"wp-block-column\"><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} --><\/span>\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\">13 juin 2024<\/span><\/p>\r\n<span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><!-- \/wp:paragraph --><\/span><\/div>\r\n<span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><!-- \/wp:column --><\/span><\/div>\r\n<span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><!-- \/wp:columns --><\/span><\/div>\r\n<span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><!-- \/wp:column --><\/span><\/div>\r\n<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><!-- \/wp:columns --><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><strong>TORONTO<\/strong> - Le pr\u00e9sident du Fonds ontarien pour la construction, Brian J. Porter, a le plaisir de saluer la nomination d\u2019Arshil Jamal et de Constance L. Sugiyama au conseil d\u2019administration du Fonds ontarien pour la construction. Ces nominations repr\u00e9sentent des mesures suppl\u00e9mentaires dans l\u2019am\u00e9lioration de la gouvernance de l\u2019agence ind\u00e9pendante, gouvern\u00e9e par le conseil d\u2019administration.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\">\u00ab Nous sommes ravis d\u2019annoncer la nomination d\u2019Arshil Jamal et de Constance L. Sugiyama au sein du conseil d\u2019administration \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident Brian J. Porter. \u00ab Ils apportent des id\u00e9es inestimables en en ce qui concerne la gouvernance et le leadership gr\u00e2ce \u00e0 leurs vastes connaissances dans le secteur financier et en tant qu\u2019administrateurs chevronn\u00e9s. Je me r\u00e9jouis \u00e0 l\u2019id\u00e9e de pouvoir tirer parti de leur expertise alors que nous continuons \u00e0 faire progresser le mandat du Fonds ontarien pour la construction, qui est de soutenir le financement et la construction de projets d\u2019infrastructure essentiels en Ontario. \u00bb<\/span><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<h2><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><strong>Biographies<\/strong><\/span><\/h2>\r\n<h3><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><strong>Arshil Jamal<\/strong><\/span><\/h3>\r\n<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\">Arshil Jamal a r\u00e9cemment pris sa retraite en tant que cadre responsable dans le domaine de l\u2019assurance-vie et de la gestion d\u2019actifs apr\u00e8s 34 ans dans l\u2019industrie, dont 26 ans chez son dernier employeur. La Compagnie d\u2019Assurance du Canada sur la Vie, cette derni\u00e8re est une filiale en toute propri\u00e9t\u00e9 de Great-West Lifeco inc., est un assureur multinational canadien de premier plan, cot\u00e9 en bourse, dont la capitalisation boursi\u00e8re s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 environ 40 milliards de dollars. Il a acquis une vaste exp\u00e9rience dans des r\u00f4les fonctionnels et op\u00e9rationnels, notamment en tant que pr\u00e9sident et chef de groupe pour la strat\u00e9gie, les investissements, la r\u00e9assurance et le d\u00e9veloppement de l\u2019entreprise.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\">Arshil poss\u00e8de une connaissance approfondie des march\u00e9s canadien, am\u00e9ricain, britannique, irlandais et allemand de l\u2019assurance-vie, des pensions et de la gestion d\u2019actifs, ainsi que du secteur mondial de la r\u00e9assurance. Il a \u00e9t\u00e9 directeur g\u00e9n\u00e9ral de groupe au sein du Conseil de plusieurs soci\u00e9t\u00e9s, dont Irish Life, dont il a \u00e9t\u00e9 le pr\u00e9sident du Conseil. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 directeur non g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Allianz Ireland, un important assureur g\u00e9n\u00e9ral bas\u00e9 en Irlande.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\">Arshil est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at de l\u2019universit\u00e9 de Toronto et d\u2019un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures de la Richard Ivey School of Business de l\u2019Universit\u00e9 Western Ontario. Il est membre de l\u2019Institut canadien des actuaires et de la Society of Actuaries.<\/span><\/p>\r\n<h3><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><strong>Constance L. Sugiyama<\/strong><\/span><\/h3>\r\n<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\">Constance L. Sugiyama, pr\u00e9sidente de ConMark Strategy Inc. fournit des conseils strat\u00e9giques de haut niveau aux secteurs public et priv\u00e9. Reconnue comme une pionni\u00e8re et une conseill\u00e8re de premier plan pour les entreprises nationales et internationales concernant le financement municipal et les lois des fusions et acquisitions, elle met aujourd\u2019hui \u00e0 profit ses atouts en mati\u00e8re de strat\u00e9gie, de gouvernance et de gestion des risques, ainsi que son vaste r\u00e9seau, pour se concentrer sur le service public et le travail au sein de conseils d\u2019administration d\u2019entreprises, ainsi que sur des mandats de conseil.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\">Mme Sugiyama est une administratrice d\u2019entreprise et une conseill\u00e8re chevronn\u00e9e. Elle est actuellement directrice du groupe Mount Pleasant, membre du comit\u00e9 consultatif du carrefour d\u2019innovation de la R\u00e9gie de la sant\u00e9 de la Nouvelle-\u00c9cosse et conseill\u00e8re en strat\u00e9gie aupr\u00e8s de Serefin Health. Parmi ses nombreuses fonctions au sein de conseils d\u2019administration, elle a \u00e9t\u00e9 directrice et vice-pr\u00e9sidente de l\u2019Office ontarien de financement, directrice de la Fondation Gairdner, de la Fondation Asie Pacifique du Canada et a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re femme \u00e0 pr\u00e9sider l\u2019Hospital for Sick Children de renomm\u00e9e mondiale. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 visiteuse invit\u00e9e distingu\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto (anciennement Universit\u00e9 Ryerson).\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\">Ms. Sugiyama was appointed a Member of the Order of Canada in 2014 and received an honorary Doctor of Laws (LL.D. Honoris Causa) from the University of Western Ontario in 2015. She has been recognized for both professional excellence and leadership by University College (Alumna of Influence),\u00a0Ascend Canada (Inaugural Lifetime Achievement Award), Women in Capital Markets (Leadership Award), the Women\u2019s Executive Network (Canada\u2019s Top 100 Most Powerful Women) and was recognized by the International Alliance for Women for her efforts in advancing the economic empowerment of women. In 2023, she received a Foreign Minister\u2019s Commendation from the Government of Japan for her contributions to the promotion of friendship between Canada and Japan.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\">Reconnue comme une excellente communicatrice, Mme Sugiyama est une conf\u00e9renci\u00e8re tr\u00e8s demand\u00e9e sur un large \u00e9ventail de questions, notamment la gouvernance et l\u2019\u00e9thique d\u2019entreprise, la culture et l\u2019efficacit\u00e9 des conseils d\u2019administration, la gestion des risques d\u2019entreprise de m\u00eame que la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion en milieu de travail.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\">Des biographies compl\u00e8tes se trouvent \u00e9galement \u00e0 <a href=\"https:\/\/test.buildingonfund.ca\/fr\/governance\/\">https:\/\/test.buildingonfund.ca\/fr\/governance\/<\/a>.<\/span><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<h2><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><strong>RENSEIGNEMENTS POUR LES M\u00c9DIAS<\/strong><\/span><\/h2>\r\n<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\">Pour obtenir des renseignements g\u00e9n\u00e9raux :<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><strong>Fonds ontarien pour la construction<\/strong><\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-family: Raleway, sans-serif;\"><a href=\"mailto:info@buildingonfund.ca\">info@buildingonfund.ca<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO - Le pr\u00e9sident du Fonds pour le b\u00e2timent de l'Ontario (FBO), Brian J. Porter, est heureux de saluer la nomination d'Arshil Jamal et de Constance L. Sugiyama au conseil d'administration du FBO. Ces nominations repr\u00e9sentent des \u00e9tapes suppl\u00e9mentaires dans l'am\u00e9lioration de la gouvernance de l'agence ind\u00e9pendante gouvern\u00e9e par le conseil d'administration. \"Nous sommes ravis d'annoncer la nomination...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[175],"tags":[],"class_list":["post-8833","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.buildingonfund.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.buildingonfund.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.buildingonfund.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.buildingonfund.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.buildingonfund.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8833"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/test.buildingonfund.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19396,"href":"https:\/\/test.buildingonfund.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8833\/revisions\/19396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.buildingonfund.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.buildingonfund.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.buildingonfund.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}